b) An Bogha Báistí • The Rainbow

In these videos, you will learn:

  • new vowel and letter combinations
  • the colours in Irish
  • what the epenthetic vowel* is
  • how to read the poem 'Bogha Báistí'


* we can hear epenthesis in words in English too like 'film' = "fil-um" and 'form' = "for-um"

Na Dathanna / The Colours

Bogha Báistí / Rainbow

Here is the translation of the poem:

Bogha Báistí - Rainbow

Dearg agus glas, Red and green,

gorm agus buí, blue and yellow,

Féach sa spéir, Look in the sky,

An bogha báistí. The rainbow.

Ag bun an bogha, At the end of the rainbow,

Tá pota breá mór, There is a big pot,

Féach isteach ann, Look inside,

Is leatsa an t-ór. The gold is yours.

Complete and Continue